 |
|
皇家卫兵和俄罗斯总统卫兵肩扛皇后灵柩进入教堂
(ALEXANDER NIKOLAYEV/AFP/Getty Images) |
9月28日,丹麦籍沙俄皇后玛丽娅. 菲德罗夫娜. 罗曼诺娃(Maria Fyodorovna Romanova ,1847-1928)的安葬典礼在圣彼得堡隆重举行。
 |
| 皇家卫兵和俄罗斯总统卫兵肩扛皇后灵柩进入教堂(ALEXANDER NIKOLAYEV/AFP/Getty Images) |
清晨,灵柩循着皇后140年前的新婚蜜月之路,经由圣彼得堡南部20公里处的皇家的一所夏宫,沙斯可. 瑟露的凯瑟琳堡(the Catherine Palace in Tsarskoe Selo)进行短暂的停留后,灵车驶往世界第四大圆顶教堂,圣. 艾萨克大教堂(ST. ISAAC’S CATHEDRAL)。由五位丹麦皇家卫兵和五位俄罗斯总统卫兵肩扛着重达三百公斤的皇后灵柩进入教堂。在1937年之前, 这里是圣彼得堡的大教堂,之后被苏共改为反宗教博物馆,其知名的钟摆设施被陈列为地球自转的模型。直到戈尔巴乔夫发动改革后,教堂才被重新启用。
 |
| 亚历山大. 那维斯基教堂, 9月 26、27 日皇后灵柩在此停留,供民众拜访。(丹麦皇家图书馆提供) |
正午时分,弥撒典礼在俄国东正教教皇阿里可斯二世(Alexey II)的主持下,在圣. 艾萨克大教堂举行。丹麦王储菲德列与玛丽王妃夫妇,丹麦外长佩尔.斯汀.米勒(Per Stig Moller), 散居在世界各地的沙皇家族罗曼诺夫后代及各界人士五百多人,参加了弥散仪式,阿里可斯二世追述了皇太后的生平事迹,东正教神父穿着金黄的礼服,为玛丽娅. 菲德罗夫娜皇后颂经。
 |
| 俄国东正教教皇阿里可斯二世(Alexey II)主持弥撒典礼(DMITRI TIMOFEYEV/AFP/Getty Images) |
下午,在两国卫队的护送下,在丹麦骑兵乐团和俄国海军管弦乐队的演奏曲中,皇后的灵柩来到圣彼得堡的圣彼得-保罗要塞教堂。俄国沙皇亚历山大三世就安葬在这里。经过了79年的漫长等待,玛丽娅. 菲德罗夫娜. 罗曼诺娃皇后的灵柩将在她的夫君墓旁安葬。
古老的沙俄国旗降半旗, 31响加农炮声中。皇后的安葬仪式在圣彼得-保罗要塞大教堂隆重举行。棺木在音乐声中徐徐下落入穴。菲德烈王储带来了从皇后度过她最后岁月的白堡花园里取出的一小把泥土,与玛丽王妃把泥土撒在皇后的棺木上。参加安葬仪式的除了丹麦外长,安葬仪式的资助人,来自丹麦的世界最大的船运公司玛斯克公司(MAESK)代表,沙皇家族亲属,俄国各界人士外,还有来自世界各地的四百二十位媒体记者。
 |
| 沙皇家族亲属及官员出席仪式(YEVGENY ASMOLOV/AFP/Getty Images) |
自此,丹麦公主道玛,沙俄皇后玛丽娅. 菲德罗夫娜. 罗曼诺娃漫长的旅程终于告结束。
沙俄末代皇帝尼古拉二世的母亲,丹麦公主道玛(Dagmar ) 于1866年与俄国王储亚历山大. 亚历山德维奇 (Alexander Alexandrovitsch),即后来的沙皇亚历山大三世成婚。在她归顺为俄国东正教后,即改名为玛丽娅. 菲德罗夫娜. 罗曼诺娃。
 |
| 沙俄皇后玛丽娅. 菲德罗夫娜肖像(丹麦皇家图书馆提供) |
1894年, 沙皇亚历山大三世因病去世。皇太后寡居的晚年,正是在二十世纪共产主义猖獗俄国的年代。她的长子尼古拉二世是俄罗斯帝国最后一位沙皇。1917年, 俄国爆发苏维埃共产革命,沙皇全家被布尔甚维克军队逮捕,不久,全家被杀害。
1919年4月,沙皇太后在她72岁高龄时,不得不与她的两位女儿逃离俄罗斯,回到家乡丹麦,在哥本哈根北部海边的一座城堡白堡(Hvidore)度过她的余生。而她的两位儿子及五名孙子女,则全部丧命俄共手中。
1928年10月13日,玛丽娅. 菲德罗夫娜. 罗曼诺娃皇后在她的住所安详去世。在哥本哈根东正教亚历山大. 纳夫斯基教堂举行葬礼之后, 皇后的石棺一直安置在皇家墓地— 罗斯基尔大教堂里,在她的父王,克里斯欣九世的冥宫里,已经度过了长达79年的时光。
为了完成皇后生前的遗愿, 2004年丹麦与俄国政府达成协议,沙俄皇后终于能够重新安葬到圣彼得堡的圣彼得-保罗要塞大教堂中,她的夫君亚历山大三世墓旁。
9月23日,上个星期六,丹麦在皇家墓地,罗斯基尔大教堂举行隆重纪念仪式,为前俄国皇后,丹麦公主道玛灵柩回归俄罗斯送行。丹麦女王玛格丽特二世及夫君亨瑞克亲王、菲德烈王储和玛丽王妃夫妇、尤基姆王子等王室成员、 丹麦政府和国会代表、俄罗斯政府及圣彼得堡市政府代表、前沙皇罗曼诺夫家族成员、俄国东正教堂代表及当地民众八百人出席了纪念仪式。
 |
| 东正教弥撒典礼(ALEXANDER NIKOLAYEV/AFP/Getty Images) | 由九岁的男孩们组成的皇家合唱团,唱着丹麦童话大师安徒生最喜欢的歌曲“丹麦,我出生的地方”,在歌声中,丹麦皇家卫队和俄罗斯总统卫队护送,由丹麦皇家骑兵开道,皇后的灵柩从罗斯基尔大教堂启程,环绕哥本哈根市主要街道后,到达哥本哈根港口,移入丹麦皇家海军战舰“艾斯本. 斯纳” 号(Esbern Snare)。
三天以后,9月26日上午9时,“艾斯本. 斯纳” 号抵达圣彼得堡。正是在140年前, 1866年的这一天,丹麦公主道玛踏入俄罗斯国土,与她的未婚夫,王储亚历山大. 亚历山德罗维奇,即后来的俄国沙皇亚历山大三世相会,喜结连理。140年后的同一天,皇后的灵柩再一次踏上这块她度过了半个世纪的故土,沿着她生前经过的路程,回到已经在圣彼得堡的圣彼得-保罗要塞大教堂里等待了79年之久的夫君,亚历山大三世身旁安息。
灵柩由灵车送往圣彼得堡城外, 有“俄国的凡尔赛宫”之称的彼得豪夫城堡(Peterhof Castle)。 隆重的欢迎仪式在这里的亚历山大. 那维斯基教堂(Alexander Nevsky Chapel)举行。之后,皇后的灵柩在这里一直停留到9月28日,以供民众访问。
 |
| 彼得豪夫城堡 (丹麦皇家图书馆提供) |
 |
| 一位俄国妇女为皇后祈祷(ALEXANDER TARAN/AFP/Getty Images) |
|