打印版
【 阿波罗新闻网2008-08-26讯】
「夫妻」常常被人叫做「两口子」,带有些许亲昵的感觉。不少人认为所谓「两口子」,就是说夫妻两人是「两张嘴在一起吃饭」,这样的理解未免显得浅陋些。
其实,这「两口子」之说,是有一段故事的,而且不止一个版本。
比较流行的版本是说,在明朝洪武年间,南方某地有书生叫高文敬,一日外出,在河中救起一名唤作路春花的女子,两人一见钟情,私订终身。
谁知路春花被恶少罗大公子抢走,纳为小妾,后借丫环小玉相助,高、路二人出逃,但却被罗大公子追上,在相互撕扯中,罗坠崖身亡。
罗家势力强大,高、路二人遂被打入死牢候斩。洪武帝朱元璋得知此事,亲自审问,终于真相大白。
于是朱元璋便免除了高路二人的死刑,将两人分别发配到湖北的桃园口和安徽的金山口。
虽远隔千里,但他们二人恋情依旧,当地人都很敬重他们,称他们为「两口子」。
另外一个版本,则是指清朝时期的事儿。说的是乾隆年间,山东有一个叫张继贤的才子,偶识本地恶少石万仓的妻子曾素箴。二人一见钟情,遂私下往来。
石万仓是个嗜酒成性的人,一次因酗酒过度而一命呜呼。石家人怀疑他是被曾素箴害死的,就告到县衙,说曾素箴因奸情泄露杀死亲夫。
县官便将张继贤和曾素箴两人判为死罪。乾隆皇帝在阅案时,无意中看到张继贤的供状「文笔不凡」,十分惊讶,因此有心救他。
乾隆皇帝马上御批,将张继贤和曾素箴分别发配到微山湖的卧虎口和黑风口。
他俩免于一死,况且发配的两地相距不远,可以互相往来,张、曾二人喜出望外。
此后,他们两人经常往来于「两口」之间,渐渐地就被人们称为「两口子」。
自此之后,人们就常用「两口子」来泛指「夫妻」了 |