中国艺术家艾未未
艾未未成都“上访”金牛区公安分局前被打
作者 上海特约记者 曹国星
前往成都为一年前被成都警方殴打一事讨说法的北京艺术家艾未未一行人，今天（8月10日）下午14时至14时30分，就在成都市公安局金牛区分局大门内外，被从该分局办公楼走出的不明身份的便衣殴打。
根据在场的人士描述，当时，五六位不肯亮明身份的便衣人员推搡艾未未等人，试图抢夺艾工作室摄影师赵赵的摄像机，并用成都方言辱骂艾未未，是否警员不得而知。
受艾未未之邀同到成都的李方平、彭剑两律师欲制止便衣行凶，遭粗鲁对待；便衣人员更持续追打李方平律师，导致李律师左臂轻微擦伤。
在场的艾未未助手刘艳萍说，摄影师赵赵被围殴最狠，同时有6个便衣围殴，有打脖子，有踩脚的，有拧胳膊的。李方平律师也被打了多次，他称，“对方出手很狠，训练有素。”
期间，艾未未和助手等人多次报警求救，接报警后迟迟才赶到现场的“110”出警警员并未制止这些便衣的攻击，不予处置并很快离去。
此后，艾未未一行六人无奈至成都市公安局信访处投诉，现场向警方展示了受害者的伤情：赵赵颈部的多处抓伤和艾胸部的一处划伤；赵、艾衣服均被撕坏。成都警方并未有任何实质性处置，并不肯出具信访回执。最终，艾未未等在前来关注的成都朋友陪同下离去并返回酒店。
一年前的八月份，艾未未应律师浦志强之请，前往成都为涉嫌“煽动颠覆国家政权”的谭作人作证。
庭审当天（8月12日）凌晨3点，艾未未下榻的宾馆房间被成都警方砸开，艾未未还没完全清醒，只来对冲入房间身着警服的人说了句：“你们执法要先亮证”，就被对方一拳打到脑袋上。
打人者随后离开现场，但在场的警察却否认打人事实。在后来的纪录片《老妈蹄花》的同期录音中可以听到，有警员大声叫道“谁打你了？伤在哪里？是你自己打的！”
随后，艾未未一行人被警方控制在这家宾馆，一直到当天下午庭审结束，他们未能如愿前往成都中院，为此后被判刑的谭作人作证或旁听。
2009年9月份，艾未未在德国慕尼黑参展期间，经医院检查，确诊为“重挫造成的外颅与脑体间大面积出血”，住院手术治疗后方无大碍。
此后，艾未未与浦志强律师，刘晓原律师一道，向成都公安局警务督查和信访办投诉了当地公安的做法，但均无下文。
后来，艾未未工作室将这一过程拍成了纪录片《老妈蹄花》，颇受欢迎，其中成都金牛区公安分局分局法制科长徐杰更是成为网友调侃的“男主角”。
---------------
北京艺术家艾未未及两名律师等人周二到成都法院交涉去年被打一事未果，不料在区公安局门前再次遭警方便衣暴力对待，多人受轻伤，现场律师彭剑表示，事件发生在穿制服的执法人员眼前，竟没人理会，性质恶劣。自由亚洲电台记者方媛报道。
图片：北京艺术家艾未未及两名律师在成都遭警方便衣暴力对待 （艾未未twitter/方媛）
去年8月2号前往成都为谭作人作证而被暴力对待的艾未未周二到成都市金牛区法院及公安局交涉，与他前往的还有北京的李方平、彭剑律师，艾未未工作室的摄影师赵赵以及外国记者等人，但他们不仅受到法警和公安的推诿，而且还被暴力对待。
艾未未当天下午对本台表示：今天我们来是为了去年8月2号谭作人开庭时我们被控制和遭受暴力的一件事情，今年4月6号来到警察这里报案，之后他们从来没有给我们一个回答，一个回执，那么这次我和两位律师来到这里，第一要这个回执，第二来检察院和法院上诉，在澄清的过程中衍生成其他事情了，当事的警察局说他们无权给出回执的，必须到金牛分局，当我们到金牛分局派出所的时候遇到了一个当时执法的一个可能是国保大队的一个队长，我们就打电话给110说要举报，这时候里面出来了几个便衣的国保发生一些拉扯，主要是不想让我们拍摄的问题，对摄影师和律师有些推搡，打了110，车来了也不进行处理就走了。
据了解，双方拉扯持续了半个多小时，艾未未等三人都受了轻伤。当时在现场的彭剑律师表示：李方平律师的左肩有明显的抓伤，艾未未左乳上方也有明显的抓伤，最严重的是艾未未的摄影助理，他的颈部都是明显被抓伤的伤痕，他的T恤衫被撕坏，艾未未衬衫有两个纽扣被扯掉了。
不仅如此，在撕扯中警察还进行辱骂。艾未未说：还说了很多难听的话，意思是中国不是美国的这种法律，然后还管我叫人渣，反正类似这种话。
据悉，事件一直持续到下午四点半都没有任何结果，艾未未表示决不放弃。他说：我看到所有穿着警服的，带着警徽的警官，他们违反着誓言，做着伤害系统信誉，同时也伤害他们尊严的一件事情，我们今天也到信访办，我们做完信访连一个收据都不给我们，而且不给我们看我们到底投诉了什么，明天我们还会继续投诉，把我们应该做的事情做完。
专程从北京赶到成都准备出庭为谭作人作证的艾未未去年8月2号凌晨在所住的宾馆房间被声称要查房的警察毒打，并一直把他控制在宾馆中，直到谭作人案庭审结束。而艾未未被打后头部一直不适，去年九月在德国一家医院检查后发现是重挫造成的外颅与脑体间大面积出血，并接受了手术治疗。
艾未未成都法院立案再遭暴力对待
2010-08-10
北京艺术家艾未未与律师及推友数人，周二到成都法院就他去年被成都公安打伤案进行刑事诉讼立案。期间，他们与数名便衣发生冲突，有数人遭殴打。艾未未工作室的成员指，警察接获报警到场后，未制止殴打并很快离开，巿公安局信访办也不接受他们上访。另外，北京益仁平中心在公园举行行为艺术时被阻止。（海蓝 报道）
艾未未与李方平、彭剑律师及工作室成员赵赵、刘艳萍、推友文涛及外国记者等八人，周二（10日）早上到成都巿金牛区法院立案及西安路派出所报案。李方平表示，艾未未一年前被成都公安破门而入、殴打及非法拘禁，导致艾未未不能出庭作证，这种行为构成防碍作证罪，一年来，公安机关没有处理、侦查及立案，所以他们到金牛区法院申请立案作刑事诉讼，法院巳经收下刑事诉讼状及证据清单。
李方平又指，其后他们一行人到金牛区公安局等候见法制科科长时，数人被公安局出来的5、6名身份不明的便衣推撞，穿制服的警察则没动手打人，他的左手及臂膀有点挫伤，他们曾经打110报警，但警察没制止事件，其后他们到成都巿公安局反映被殴打，最后不受理。
他说：就金牛分局的这件事，他们到成都巿公安局反映，但是他们说你们要回分局去信访，他就一直这样答覆，也不给任何回执，包括纪録的东西，我们要看也不给，也搞不清楚他们怎么登记，只是要我们回金牛区分局信访办公室。
至于被殴打经过，艾未未工作室成员刘艳萍则指，下午二时多，他们在金牛区公安分区法制科外登记等候时，他们发现去年非法拘禁艾未未，及带公安去打他的人，那人可能是国保队长，于是他们说发现打人的一个人，他们巳经报警，警察到来便会说清楚，这些话或被那位国保领导听见。她说：我觉得他（国保队长）跑到房间打了电话，就来了便衣，把我们全部推出去，推的过程有很多肢体的冲突，被推出来之后，有很多人围著赵赵，想抢他的相机，还有律师，也有追打李方平律师，艾老师的衣服扣子被撕了，然后胸部被抓了一下。
刘艳萍又指，他们曾经报警四次，警察到场没有任何处理，他们看了一下便坐车离开，警察看见便衣追打赵赵抢他的相机及打律师等，但假装没看见。便衣人员围著赵赵抢相机时，有的踩他的脚，有的抓他的颈部，他跑到马路中间避开便衣。刘艳萍表示，那些便衣是来自该公安局的，他们从院子内被推出去时，分局有很多人，他们都看见，但他们是互相认识的，有一名女警透露，便衣是他们的人。至于她本人，也被便衣推撞，并想抢她的手机，因为她在拍照，便衣推撞及追打过程大约四十分钟，他们曾骂艾未未。
就事件，记者曾致电成都巿公安局，一名公安表示不清楚事件，但拒絶透露信访办电话。金牛区公安分局一名公安指，不方便透露事件，但有关部门会处理。她说：具体这件事情不是我负责，我不太清楚，这件事情由有关部门正在处理，具体那个部门，我不方便透露。
09 年8月12日，艾未未与公民调查志愿者等11人应谭作人的律师邀请，作为证人前往成都准备出庭，当天凌晨在安逸158酒店，遭到成都警方的非法拘禁和殴打，艾未未被警察殴打后一直感到头痛。９月１４日，艾未未在德国美术馆展期间，头痛加剧，被送到当地医院，诊断后发现脑出血，并立即进行手术。
另外，北京公益机构益仁平中心十多名志愿者及工作人员，周二下午一时半，在北京海淀区会成门公园进行反岐视行为艺术时被阻止。
益仁平中心志愿者于方强表示，他们正要进行行为艺术时．公园管理处有关人员报警指他们非法集会，双方曾发生争执，有人报警，警察到场后，一名不明身份红衣男子与他们的女工作人员冲突，并把她推到地上，当时有两名警察在现场，但没有制止，其后他们也报警，最后他与金变玲及常坤被带到派出所，公安要求双方和解，下午大约五时事件最后获得调解，但仍没法证实打人者的身份。
他说：现在我们巳经在调解最后阶段，就是带我们的女同志到医院检查，并要求对方道歉，及出调解协议书，以及体检的费用。
于方强又指，他们不是首次在公园进行艺术表演，但第一次受到阻拦，事件平息后，他们不会再在这个公园进行反岐视行为艺术。
